MAGDALENA 2A GENERACIÓN, CAMINO TEATRO y CATA (Centro de Antropología Teatral de Argentina) tenemos el agrado de presentar a dos mujeres artistas de Malasia:
Susan John y Sabera Shaik (Masakini Theatre)
en un seminario único e intenso donde compartirán su artes en percusión, danza y teatro de sombras
Seminario intensivo
TINGKAH, MAK YONG y WAYANG KULIT
PERCUSIÓN,
DANZA, SOMBRAS
PERCUSIÓN
Tingkah es
interpretación/performance dinámica de ritmos utilizados principalmente en el
Sudeste Asiático, que también constituye un enfoque esencial del repertorio
compositivo de la sensación de “swing” de la música malaya y, en algunos casos,
el esqueleto estructural de un género. Fundamentalmente, no existe una
separación tajante entre sonido y ritmo en la música que utiliza el Tingkah.
Sin embargo, difiere en su propósito y ejecución.
En esta aproximación intensiva, los
participantes explorarán las características del Tingkah a través de sus instrumentos
individuales de percusión para reproducir los adornos rítmicos que representan
la emoción musical (rasa).
DANZA
Mengadap Rebab (enfrentarse al Rebab)
Mak Yong es
una danza dramática que se remonta al siglo XVI en la zona de Siam-Kelantan,
aunque también existe el Mak Yong en Indonesia. El más conocido, declarado
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es el de Kelantan, en la costa
oriental de Malasia peninsular.
Rebab es
un instrumento de tres cuerdas que se toca con un arco. Es similar al rebab de
Turquía e Irán. Es el instrumento principal del Mak Yong y sirve para crear el
ambiente y la melodía del drama y el movimiento. Es un ritual importante
"enfrentarse" al rebab antes de empezar una representación de Mak
Yong para apaciguar los espíritus.
TEATRO DE SOMBRAS
Artista con amplia experiencia en dirección musical, composición, interpretación y tutoría musical. Ha trabajado en diversas producciones teatrales y musicales como directora musical y compositora. Es intérprete de gamelán y ha actuado con destacados grupos de Kuala Lumpur, como Gamelan Club y Rhythm in Bronze. Posee una gran experiencia docente en diversas asignaturas académicas interdisciplinares, como gamelán contemporáneo y tradicional, música para teatro y música para danza. Amplios conocimientos musicales de géneros de interpretación tradicionales, música del sudeste asiático, música clásica occidental, música contemporánea, pop y jazz.
Sabera Shaik
Actriz, directora, dramaturga. Reconocida como una de las actrices nacionales más versátiles, Sabera contribuyó significativamente a las artes escénicas performativas de su país. Antes de crear y establecer su propia compañía, Masakini Theatre Company, en el 2003, ha colaborado con reconocidas organizaciones artísticas, produciendo y a la vez interpretando trabajos como A WOMAN ALONE, IN THE NAME OF LOVE.
Ha llevado su arte a otras partes del mundo, como la University Sains, Penang, y otras muchas ciudades en India: Chennai, Bangalore, Delhi, y Chandigarh. En numerosas oportunidades trabajo junto a artistas del Odin Teatret (Dinamarca). Es especialista en Wayang Kulit.
PERCUSIÓN, DANZA, TEATRO DE SOMBRAS con
MUJERES ARTISTAS DE MALASIA:
Susan John y Sabera Shaik (Masakini Theatre)
TINGKAH
(dinámica de ritmos, percusión)
MAK YONG (danza dramática s.XVI)
WAYANG KULIT (teatro de sombras)
DOMINGO 28 de abril
14 a 18 h
Casa de Artistas Las
Sibilas
Humberto Primo 330
IMPORTANTE: traer instrumento
de percusión y cartones o cartulinas
Comentarios